BiblioESA2: Premio Nobel da Literatura

Mostrar mensagens com a etiqueta Premio Nobel da Literatura. Mostrar todas as mensagens

László Krasznahorkai é prémio Nobel da Literatura 2025

<div class="item-1 item-1-7 item-odd item-first first CT-html" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px 0px 32px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">Era um dos favoritos há anos e liderava as apostas para 2025. László Krasznahorkai escritor húngaro frequentemente comparado a Kafka, venceu o Prémio Nobel da Literatura.<p style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-family: "Blacker Pro Text", serif; font-size: 20px; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;"> <p style="border: 0px; box-sizing: inherit; font-family: "Blacker Pro Text", serif; font-size: 20px; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNUpJpouOMUjJLP0RByQdes8SpyBA8tmhzVESEBOSAfCP0Nmka3mRZb41j1BsvKpepDedmWUjvApMIBQehNFEQcdzKMhIJGnI8jXgLq7zxg3pm0iyqmeT8msnnTYjMd3Su0owV7zSTN6L74h1-0fGCgKiRKbRpWortzzJq1DkWiY_P3ZNCu9L3a_GHlgM/s306/lazlo.PNG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="306" data-original-width="306" height="306" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNUpJpouOMUjJLP0RByQdes8SpyBA8tmhzVESEBOSAfCP0Nmka3mRZb41j1BsvKpepDedmWUjvApMIBQehNFEQcdzKMhIJGnI8jXgLq7zxg3pm0iyqmeT8msnnTYjMd3Su0owV7zSTN6L74h1-0fGCgKiRKbRpWortzzJq1DkWiY_P3ZNCu9L3a_GHlgM/s1600/lazlo.PNG" width="306" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Foto de Gyula Czimbal</td></tr></tbody></table></div><div class="item-2 item-2-7 item-even CT-html" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px 0px 32px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">"Segundo o secretário permanente da Academia Sueca no<a href="https://www.nobelprize.org/prizes/literature/" rel="noopener noreferrer" style="border: 0px; box-sizing: inherit; color: #0490d7; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; transition-duration: 0.3s; transition-property: color; vertical-align: baseline;" target="_blank"> Prémio Nobel,</a> Mats Malm, o escritor foi escolhido por construir “uma obra convincente e visionária que, no meio do terror apocalíptico, reafirma o poder da arte”. Malm acrescentou que falou com o autor, que se encontrava em Frankfurt, ao telefone, tendo apenas discutido pormenores práticos sobre a cerimónia de entrega do Nobel a 10 de dezembro. Nesse dia, ser-lhe-á formalmente entregue o valor pecuniário do prémio, fixado em 11 milhões de coroas – equivalente a cerca de 1 milhão e quatro mil euros. </div><div class="item-3 item-3-7 item-odd CT-html" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px 0px 32px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">László Krasznahorkai escreveu sete romances, dos quais dois estão traduzidos ao português. Um deles, “O Tango de Satanás” (Antígona), o seu livro de estreia originalmente publicado em 1985, viria a ser a base para o longo filme que Béla Tarr dirigiu em 1994. O outro, “Herscht 07769”, o seu penúltimo romance, de 2021, acabou de ser lançado pela Cavalo de Ferro. O programa do festival literário Folio, cuja 10.ª edição decorre em Óbidos entre 10 e 19 de outubro, inclui a presença do autor no dia do encerramento. </div><div class="item-4 item-4-7 item-even CT-html" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px 0px 32px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">Autor que se <a href="https://expresso.pt/cultura/2015-05-19-Escritor-comparado-a-Kafka-vence-premio-que-tinha-Mia-Couto-entre-os-finalistas" rel="noopener noreferrer" style="border: 0px; box-sizing: inherit; color: #0490d7; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; transition-duration: 0.3s; transition-property: color; vertical-align: baseline;" target="_blank">assume devedor de Kafka, Beckett e Gogol </a>- não em vão, Anders Olsson, presidente do Comité Nobel, considera-o “um grande escritor épico da tradição da Europa Central, que se estende de Kafka a Thomas Bernhard, e é caracterizado pelo absurdo e pelo excesso grotesco” -, o seu estilo denso e rarefeito despertou a admiração de Susan Sontag e de W.G. Sebald, que disse: “A universalidade da visão de Krasznahorkai ultrapassa em muito todas as preocupações menores da literatura contemporânea”. </div><div class="item-5 item-5-7 item-odd CT-html" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px 0px 32px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">Nascido em Gyula, em 1954, no seio de uma família que só lhe revelou a origem judaica aos 11 anos, frequentou um liceu especializado em latim. Mais tarde estudou Direito, caminho que abandonou para se especializar em língua e literatura húngaras, com uma tese sobre o conterrâneo Sándor Márai. Em 1987, dois anos antes do colapso comunista, instalou-se em Berlim e, nunca deixando de retornar à Hungria natal, empreendeu várias viagens à Mongólia e à China, conheceu profundamente o Japão e passou períodos em Nova Iorque com o poeta Allan Ginsberg. Hoje vive “recluso” - segundo o seu editor húngaro - nas colinas de Szentlászló, no sul do seu país." </div><span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">Vencedor do<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;"> <a href="https://thebookerprizes.com/international-booker-prize" rel="noopener noreferrer" style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #0490d7; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; transition-duration: 0.3s; transition-property: color; vertical-align: baseline;" target="_blank">Man Booker International Prize</a><span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;"> em 2015<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;"> e de muitas outras distinções,<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;"> <span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">numa entrevista <span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">dada <span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">em 2024 <span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">ao diário espanhol “<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">The<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;"> <span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">Objective<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">”, a propósito de lhe ser outorgado<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;"> <span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">o Prémio <span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">Formentor<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">, explicou: “Não entendo os vencedores, pois o que ganham eles ao derrotar alguém? O que ganham não é nada para mim. Eles também não sobreviverão. Em contrapartida, entendo a derrota. Entendo-a porque sinto compaixão pelo perdedor. Portanto, só se pode escrever a partir da compaixão<span style="background-color: white; border: 0px; box-sizing: inherit; color: #333333; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; outline: 0px; padding: 0px; scroll-behavior: auto; vertical-align: baseline;">”. Notícia retirada <a href="https://expresso.pt/cultura/Livros/2025-10-09-laszlo-krasznahorkai-e-premio-nobel-da-literatura-2025-46bd8396" target="_blank">daqui</a> (Expresso).

László Krasznahorkai é prémio Nobel da Literatura 2025

Era um dos favoritos há anos e liderava as apostas para 2025. László Krasznahorkai escritor húngaro frequentemente comparado a Kafka, vence...

+ Ler mais »

O escritor norueguês Jon Fosse é o Prémio Nobel da Literatura 2023

<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6P_riuEk4Hc051KmIH0QqlVgIktQwH0z4JYex1ddnx2kDHkl8svIeD4vRp4abQAyRn6LaLCo6tsxXQCHlr_WAvNd1qvd9XrIB4axDtNTNT_u2xJ3r6crTNt7lioQhPHS2ZEWtY4pCVfWgF_c5INFeingS_pJFEBbr8F4Wy3NdHNUfYCgM8ZMMTuIoq5M/s245/Capturar.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="245" data-original-width="240" height="343" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6P_riuEk4Hc051KmIH0QqlVgIktQwH0z4JYex1ddnx2kDHkl8svIeD4vRp4abQAyRn6LaLCo6tsxXQCHlr_WAvNd1qvd9XrIB4axDtNTNT_u2xJ3r6crTNt7lioQhPHS2ZEWtY4pCVfWgF_c5INFeingS_pJFEBbr8F4Wy3NdHNUfYCgM8ZMMTuIoq5M/w336-h343/Capturar.JPG" width="336" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><h1 class="h1-verified" style="-webkit-font-smoothing: antialiased; border: 0px; box-sizing: inherit; color: var(--roti); font-family: var(--primary-font); font-feature-settings: inherit; font-kerning: inherit; font-optical-sizing: inherit; font-stretch: inherit; font-variant-alternates: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-variant-numeric: inherit; font-variant-position: inherit; font-variation-settings: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.083; margin: 0px; padding: 0px; text-align: center; text-rendering: optimizelegibility; vertical-align: baseline;"><a href="https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2023/summary/" target="_blank">The Nobel Prize in Literature 2023</a></h1></td></tr></tbody></table>O escritor norueguês Jon Fosse é o Prémio Nobel da Literatura 2023<div style="text-align: justify;">O poeta, dramaturgo e romancista, autor do magnum opus Septologia, aparecia sempre nas listas de favoritos. A Academia Sueca premiou a sua obra “inovadora” que dá voz ao “indizível”.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;">Jon Fosse é o vencedor do Prémio Nobel da Literatura 2023, anunciou a Academia Sueca na conferência de imprensa realizada esta quinta-feira em Estocolmo, e, como habitualmente, transmitida online. Rotineiro candidato ao galardão que acaba de receber, o poeta, dramaturgo e romancista norueguês de 64 anos foi distinguido “pelas suas peças de teatro e prosa inovadoras que dão voz ao indizível”, justificou o júri.</div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: right;">Leia mais <a href="https://www.publico.pt/2023/10/05/culturaipsilon/noticia/jon-premio-nobel-literatura-2023-2065461" target="_blank">AQUI</a> (Jornal Público) </div>

O escritor norueguês Jon Fosse é o Prémio Nobel da Literatura 2023

The Nobel Prize in Literature 2023 O escritor norueguês Jon Fosse é o Prémio Nobel da Literatura 2023 O poeta, dramaturgo e romancista, auto...

+ Ler mais »

PRÉMIO NOBEL DA LITERATURA 2021

O autor tanzaniano, de 73 anos, é o laureado deste ano.<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtVEOYcVr9-9yoB7lwhcD1mRYRR2IscJDYZTUz_Ns6xsCfKfWROkwUKwZsIirmXLOon5XGKcmtxf458jpn4EldCk8Y2fAma0xiupCtitBZxNarJUTSMGvu2lwaYE8G_GRCCOEDl3FrkHc/s800/image.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtVEOYcVr9-9yoB7lwhcD1mRYRR2IscJDYZTUz_Ns6xsCfKfWROkwUKwZsIirmXLOon5XGKcmtxf458jpn4EldCk8Y2fAma0xiupCtitBZxNarJUTSMGvu2lwaYE8G_GRCCOEDl3FrkHc/w451-h254/image.jpg" width="451" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abdulrazak Gurnah © Niklas Elmehed/Twitter The Nobel Prize </td></tr></tbody></table>O Prémio Nobel da Literatura de 2021 foi a atribuído, esta quinta-feira (7 de outubro), ao escritor Abdulrazak Gurnah, pela Academia Sueca. O tanzaniano é autor de obras como "Paradise" e "By the Sea".De acordo com o comité que atribui o prémio, Gurnah foi galardoado "pela sua penetração descomprometida e compassiva dos efeitos do colonialismo e do destino dos refugiados no espaço entre culturas e continentes".Abdulrazak Gurnah nasceu em 1948 em Zanzibar, um arquipélago na costa este africana, mas exilou-se desde os 18 anos no Reino Unido, onde se reformou recentemente da Universidade de Kent, onde foi professor de Literatura Inglesa e Pós-Colonial."A sua partida [de Zanzibar] explica o papel central que o exílio tem em toda a sua obra, mas também a sua ausência de nostalgia por uma África primitiva e pré-colonial", afirmou a Academia Sueca.No entender do comité, a obra literária de Abdulrazak Gurnah é um "retrato vívido e preciso de uma outra África, numa região marcada pela escravatura e por diferentes formas de repressão de vários regimes e poderes colonialistas: português, indiano, árabe, alemão e britânico"."As personagens deslocadas de Gurnah, em Inglaterra ou no continente africano, encontram-se entre culturas e continentes, entre a vida deixada para trás e a que está por vir, enfrentam racismo e preconceito, mas também obrigam-se a silenciar a verdade ou a reinventar uma biografia para evitar um confronto com a realidade", justificou a academia.Autor de obras como "Paradise" (1994) e "Afterlives" (2020), Abdulrazak Gurnah "tem sido amplamente reconhecido como um dos mais proeminentes escritores do pós-colonialismo".Em Portugal, tem apenas um livro editado, "Junto ao Mar", pela Difel, em 2003.O Nobel da Literatura é um prémio concedido anualmente, desde 1901, pela Academia Sueca a autores que fizeram notáveis contribuições ao campo da literatura, e tem um valor pecuniário superior a 900 mil euros.Retirado <a href="https://www.tsf.pt/mundo/abdulrazak-gurnah-galardoado-com-o-nobel-da-literatura-14195166.html" target="_blank">daqui (TSF Rádio Notícias)</a>.

PRÉMIO NOBEL DA LITERATURA 2021

O autor tanzaniano, de 73 anos, é o laureado deste ano. Abdulrazak Gurnah © Niklas Elmehed/Twitter The Nobel Prize O Prémio Nobel da Lit...

+ Ler mais »

Poeta norte-americana Louise Glück vence Prémio Nobel da Literatura 2020

Louise Glück, de 77 anos, é uma das mais importantes poetas norte-americanas. Entre os muitos prémios que lhe foram atribuídos conta-se o Pulitzer e o National Book Award. Foi Poeta Laureada dos EUA.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjntzy2RT5TkgyLE2Q04VFhC2U_lJ8s-3Xq1nfAZ4m7QTgrJtAOiShkCB6Xj1qU3T-xyD_JHy8HbYOsPaPn9GDihFR57AaArqfDXtD4e0UVCmNhZImo-EC2XzoeV97OOu-LfQPfoNH5GuU/s680/EjzSns1X0AIYxuw.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="680" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjntzy2RT5TkgyLE2Q04VFhC2U_lJ8s-3Xq1nfAZ4m7QTgrJtAOiShkCB6Xj1qU3T-xyD_JHy8HbYOsPaPn9GDihFR57AaArqfDXtD4e0UVCmNhZImo-EC2XzoeV97OOu-LfQPfoNH5GuU/s320/EjzSns1X0AIYxuw.jpg" /></a></div> A poeta norte-americana Louise Glück é a vencedora do Prémio Nobel da Literatura de 2020. O galardão foi-lhe atribuído pela sua “voz poética inconfundível que, com beleza austera, torna a existência individual universal”, justificou a Academia Sueca.As obras da norte-americana não estão publicadas em Portugal, mas alguns dos seus poemas foram traduzidos e apresentados em antologias e revistas. "O Poder de Circe" e "Paisagem/3" são dois deles.<div class="article-block block-html medium" style="box-sizing: border-box; color: #262626; font-family: Roboto, sans-serif; margin: 40px auto; max-width: 640px;"><div style="box-sizing: border-box; color: #00bcf0; font-family: Georgia, serif; font-size: 92px; font-weight: 700; line-height: 92px; margin-bottom: -34px; margin-top: 0px; text-align: center;">“</div></div><h1 style="box-sizing: border-box; color: #262626; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 1.375rem; line-height: 1.6875rem; margin: 0.67em 0px 25px;">O Poder de Circe</h1>Nunca transformei ninguém em porco. Algumas pessoas são porcos; faço-os parecerem-se a porcos.Estou farta do vosso mundo que permite que o exterior disfarce o interior.Os teus homens não eram maus; uma vida indisciplinada fez-lhes isso. Como porcos,ob o meu cuidado e das minhas ajudantes, tornaram-se mais dóceis.Depois reverti o encanto, mostrando-te a minha boa vontade e o meu poder. Eu vique poderíamos ser aqui felizes, como o são os homens e as mulheres de exigências simples. Ao mesmo tempo,previ a tua partida, os teus homens, com a minha ajuda, sujeitando o mar ruidoso e sobressaltado. Pensasque algumas lágrimas me perturbam? Meu amigo, toda a feiticeira tem um coração pragmático; ninguémvê o essencial que não possa enfrentar os limites. Se apenas te quisesse ter podia ter-te aprisionado.*Poema publicado originalmente na coletânea Meadowlands (1996), com o título <a href="https://www.poetrynook.com/poem/circes-power" style="box-sizing: border-box; color: #57a0d7; text-decoration-line: none;" target="_blank">“Circe’s Power”</a>. Editado em Portugal na antologia Rosa do Mundo. 2001 Poemas Para o Futuro (2001), da Assírio & Alvim, numa tradução de José Alberto Oliveira. A antologia encontra-se atualmente esgotada.<h1 style="box-sizing: border-box; color: #262626; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 1.375rem; line-height: 1.6875rem; margin: 35px 0px 25px;">Paisagem/3</h1>Nos fins do outono uma rapariga deitou fogo a um trigal. O outonofora muito seco; o campo ardeu como palha.Depois não sobrou nada. Se o atravessávamos, não víamos nada.Nada havia para colher, para cheirar. Os cavalos não compreendem –Onde está o campo, parecem dizer. Como tu ou eu a perguntar onde está a nossa casa.Ninguém sabe responder-lhes. Não sobra nada; resta-nos esperar, a bem do lavrador, que o seguro pague.É como perder um ano de vida. Em que perderias um ano da tua vida?Mais tarde regressas ao velho lugar – só restam cinzas: negrume e vazio.Pensas: como pude viver aqui?Mas na altura era diferente, mesmo no último verão. A terra agia como se nada de mal pudesse acontecer-lhe.Um único fósforo foi quanto bastou. Mas no momento certo – teve de ser no momento certo.O campo crestado, seco – a morte já a postos por assim dizer.*Terceira parte do poema <a href="https://www.threepennyreview.com/samples/gluck_w05.html" style="box-sizing: border-box; color: #57a0d7; text-decoration-line: none;" target="_blank">“Landscape”</a>, de Averno (2006), traduzido por Rui Pires Cabral. Os versos foram publicados no n.º 12 da revista Telhados de Vidro, da editora Averno, em maio de 2009.Notícia do Observador. <h3 class="related-posts-title" style="box-sizing: border-box; color: #57a0d7; font-family: Roboto, sans-serif; font-size: 1.375rem; line-height: 1.625rem; margin-bottom: 18px;">Ler mais</h3><h3 class="related-posts-title" style="box-sizing: border-box; color: #57a0d7; font-family: Roboto, sans-serif; line-height: 1.625rem; margin-bottom: 18px;"><a href="https://observador.pt/?p=4165443" style="box-sizing: border-box; color: #57a0d7; left: 20px; position: relative; text-decoration-line: none;">Poeta norte-americana Louise Glück vence Prémio Nobel da Literatura</a></h3><ul class="related-posts-list" style="box-sizing: border-box; font-family: Georgia, serif; line-height: 1.75rem; list-style: none; margin: 0px 0px 25px; padding: 0px;"><li class="related-posts-list-item" style="box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; line-height: 1.375rem; margin: 0px 0px 6px;"><a href="https://observador.pt/?p=4167151" style="box-sizing: border-box; left: 20px; position: relative; text-decoration-line: none;">Qu</a><a href="https://observador.pt/?p=4167151" style="box-sizing: border-box; left: 20px; position: relative; text-decoration-line: none;">em é Louise Glück, a vencedora do Nobel? Pedro Mexia explica a pergunta: </a></li><li class="related-posts-list-item" style="box-sizing: border-box; font-family: Roboto, sans-serif; line-height: 1.375rem; margin: 0px 0px 6px;"><a href="https://observador.pt/?p=4167151" style="box-sizing: border-box; left: 20px; position: relative; text-decoration-line: none;">já não existe "o poeta como figura muito conhecida"</a></li></ul>

Poeta norte-americana Louise Glück vence Prémio Nobel da Literatura 2020

Louise Glück, de 77 anos, é uma das mais importantes poetas norte-americanas. Entre os muitos prémios que lhe foram atribuídos conta-se o Pu...

+ Ler mais »

Prémio Nobel da Literatura atribuído a Olga Tokarczuk e Peter Handke

<div style="text-align: justify;">
Depois de um interregno de um ano, foram anunciados esta quinta-feira, dia 10, os vencedores do Nobel da Literatura de 2018 e 2019. É a primeira vez que a Academia Sueca atribui dois prémios ao mesmo tempo.</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_M-3Bb-PtVPDj-VMO_qjXYQWFmX-38AieUBry5k80YZXo4JB-qUN4xX_3kPkG3LWqdIOkb-M6H8qf94oGVX5qWjrEAdm2nQgGNbUw911H2Diq6C85WJlEsdKJ6BGMYZ0A_iZdXzkzGb0/s1600/befunky-collage2-22_770x433_acf_cropped.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="433" data-original-width="770" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_M-3Bb-PtVPDj-VMO_qjXYQWFmX-38AieUBry5k80YZXo4JB-qUN4xX_3kPkG3LWqdIOkb-M6H8qf94oGVX5qWjrEAdm2nQgGNbUw911H2Diq6C85WJlEsdKJ6BGMYZ0A_iZdXzkzGb0/s640/befunky-collage2-22_770x433_acf_cropped.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
Os prémios Nobel da Literatura de 2018 e 2019 foram atribuídos aos escritores Olga Tokarczuk e Peter Handke, respetivamente. O anúncio foi feito ao final da manhã desta quinta-feira, em Estocolmo, na Suécia, seguindo-se uma justificação exaustiva das razões que levaram à escolha de Tokarczuk e Handke por parte do júri, uma novidade que pretende tornar o processo de seleção do vencedor do prémio mais transparente depois da polémica que levou à suspensão do Nobel da Literatura durante um ano.</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="text-align: justify;">
A escolha para 2018 recaiu sobre a polaca de 57 anos, vencedora do Man Booker Prize International no ano passado, pela sua “imaginação narrativa, que com uma paixão enciclopédica representa o cruzamento de fronteiras como forma de vida”. O júri descreveu-a como uma escritora que está preocupada “com a vida local”, mas que “olha para a Terra de cima”. “O seu trabalho está repleto de inteligência e astúcia.”</div>
<div style="text-align: justify;">
 </div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #262626; font-family: Georgia, serif; font-size: 1.125rem; line-height: 1.75rem; margin-bottom: 25px; text-align: justify;">
Já a atribuição do Nobel da Literatura de 2019 ao austríaco Peter Handke, de 76 anos, foi justificada pelo seu “trabalho influente de engenharia literária” e pela sua capacidade de “explorar a periferia e a especificidade da experiência humana”.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #262626; font-family: Georgia, serif; font-size: 1.125rem; line-height: 1.75rem; margin-bottom: 25px; text-align: justify;">
Os dois laureados foram escolhidos a partir de uma shortlist de oito finalistas, que foi apresentada à Academia Sueca e aprovada, revelou Anders Olsson, presidente do Comité do Nobel. Cada um dos autores receberá cerca um prémio de 830 mil euros.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNgdZPYjvSIXN8J8EYk6vD1JAw9Gaki1u7kIs3AvXSmNG6LggDjtkav9MeKbKYeZFgifbe7PqRDIhaV18vO82Q7Imbai4HLhfIR4sWYKNDaAEfzLbVwCv0X6qf4I7tr39PXmv2mp8ldIY/s1600/EGgxyEvXkAEeWtQ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="680" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNgdZPYjvSIXN8J8EYk6vD1JAw9Gaki1u7kIs3AvXSmNG6LggDjtkav9MeKbKYeZFgifbe7PqRDIhaV18vO82Q7Imbai4HLhfIR4sWYKNDaAEfzLbVwCv0X6qf4I7tr39PXmv2mp8ldIY/s400/EGgxyEvXkAEeWtQ.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
 </div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #262626; font-family: Georgia, serif; font-size: 1.125rem; line-height: 1.75rem; margin-bottom: 25px; text-align: right;">
Notícia retirada do <a href="https://observador.pt/2019/10/10/premio-nobel-da-literatura-atribuido-a-olga-tokarczuk-e-peter-handke/" target="_blank">Observador</a>.</div>

Prémio Nobel da Literatura atribuído a Olga Tokarczuk e Peter Handke

Depois de um interregno de um ano, foram anunciados esta quinta-feira, dia 10, os vencedores do Nobel da Literatura de 2018 e 2019. É a pri...

+ Ler mais »

Nobel da Literatura 2016 - Bob Dylan

<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #333333; font-family: "Coming Soon"; font-size: 16px; font-stretch: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0px; position: relative;">
Bob Dylan, o 133.º vencedor do Prémio Nobel da Literatura</h3>
<div>
 </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFsYR-vl1qpnmdaJv0ZUhoPpOHdTXiRjVqvSZIHoUgupqObGI-DRj7vffWHK5hbl7iJVTV3SIxMnqLgOjB2GwwNTXMPYG4uiVK-q6NYFyR5xY86tYYy_bhnpU9Yxu6jb85qwbjyOJjd2M/s1600/dylan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFsYR-vl1qpnmdaJv0ZUhoPpOHdTXiRjVqvSZIHoUgupqObGI-DRj7vffWHK5hbl7iJVTV3SIxMnqLgOjB2GwwNTXMPYG4uiVK-q6NYFyR5xY86tYYy_bhnpU9Yxu6jb85qwbjyOJjd2M/s1600/dylan.jpg" /></a></div>
<div class="post-header" style="background-color: white; color: #999999; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 10.8px; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 1.5em;">
<div class="post-header-line-1">
</div>
</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-7674643370542918645" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; line-height: 1.4; position: relative; width: 528px;">
 
<div style="text-align: center;">
O prémio Nobel da Literatura foi atribuído esta quinta-feira ao músico norte-americano de 75 anos Bob Dylan, pela Academia Sueca, em Estocolmo.</div>

 
<div style="text-align: center;">
 </div>
 
<div style="text-align: center;">
Segundo a secretária permanente Sara Danius, a decisão recaiu sobre o facto de Bob Dylan ser "um poeta maravilhoso", reinventando-se ao longo dos seus 54 anos de carreira, e por ter "criado novas expressões poéticas na tradição da canção americana".</div>

</div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-7674643370542918645" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 11.88px; line-height: 1.4; position: relative; text-align: center; width: 528px;">
 </div>
<div class="post-body entry-content" id="post-body-7674643370542918645" itemprop="description articleBody" style="background-color: white; line-height: 1.4; position: relative; text-align: center; width: 528px;">
Saber mais <a href="http://www.jn.pt/cultura/interior/nobel-da-literatura-para-o-musico-bob-dylan-5439602.html" target="_blank">aqui</a> e <a href="https://www.dinheirovivo.pt/outras/bob-dylan-vence-premio-nobel-da-literatura/" target="_blank">aqui</a>.</div>
<div style="text-align: center;">
 </div>
<div style="text-align: center;">
Parabéns ao poeta, parabéns ao músico! Parabéns Bob Dylan, pelo nobel da literatura 2016!</div>

Nobel da Literatura 2016 - Bob Dylan

Bob Dylan, o 133.º vencedor do Prémio Nobel da Literatura O prémio Nobel da Literatura foi atribuído esta quinta-feira ao músic...

+ Ler mais »