Encontro com André Fernandes

<p><span style="background-color: white; text-align: justify;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGjM6eU4R1copA5fMr-q_DSlc5TbAt5GUVQzQr7uz-KpKHBQowYMFs6uw9LSD9X_aJgttxhbHGCX23AoDa_mk47BvNaklrMJN35pN08HJh1RQFJw3cMBCz7R2W2s3zsi6pvUMWNkkfkScvllyGgoN9UtKkKLgAXpzkkb_nwvS-g7z_mMkpaIgoR2kGkPk/s525/andre.PNG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="506" data-original-width="525" height="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGjM6eU4R1copA5fMr-q_DSlc5TbAt5GUVQzQr7uz-KpKHBQowYMFs6uw9LSD9X_aJgttxhbHGCX23AoDa_mk47BvNaklrMJN35pN08HJh1RQFJw3cMBCz7R2W2s3zsi6pvUMWNkkfkScvllyGgoN9UtKkKLgAXpzkkb_nwvS-g7z_mMkpaIgoR2kGkPk/s320/andre.PNG" width="320" /></a></div><p></p><p><span style="background-color: white; text-align: justify;"><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif; font-size: medium;">O autor, coach e palestrante <b>André Fernandes</b> esteve, nos dias 17 e 18 de outubro, na Escola Secundária de Arouca, para quatro sessões com turmas do 3º ciclo, num total de cerca de 610 alunos e respetivos professores acompanhantes. </span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><b style="color: #222222; font-family: "Times New Roman", "serif"; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, "serif";"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.andrecfernandes.com/&source=gmail&ust=1698158633815000&usg=AOvVaw3B23yNQbroH3gviseJEOa3" href="https://www.andrecfernandes.com/" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span class="m_643845103156052006gmail-il">André</span> <span class="m_643845103156052006gmail-il">Fernandes</span></a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Georgia, "serif"; text-align: justify;">, de </span><span class="m_643845103156052006gmaildefault" style="color: #222222; font-family: "Times New Roman", "serif"; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, "serif";"><span>32</span></span></span><span style="color: #222222; font-family: Georgia, "serif"; text-align: justify;"> anos de idade, licenciado em Comunicação, assumiu aquela que diz ser a sua missão: comunicar e, principalmente, fazer sentir a esperança de vida, a auto-estima, a valorização da vida, da família e da transmissão do amor incondicional. Este autor inspira o seu discurso nas suas vivências e pela sua idade facilmente cria empatia com os mais jovens, </span><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, "serif"; text-align: justify;">abordando diferentes problemáticas como violência, relações tóxicas, bullying, luto, entre outros temas de vida.</span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="background-color: white; text-align: justify;"><span style="color: #222222; font-family: Georgia, serif;"><b>André</b> é apaixonado pelas palavras, sobretudo pela palavra  <b>AMOR</b>, e pela transformação que ela (s) permite(m) gerar na vida de todos e de cada um. </span></span><span style="color: #222222; font-family: Georgia, "serif"; text-align: justify;">A sua facilidade de comunicação, a sua empatia e cumplicidade conseguiram captar a atenção dos ouvintes, permitindo momentos de partilha e reflexões singulares</span><span class="m_643845103156052006gmaildefault" style="color: #222222; font-family: "Times New Roman", "serif"; text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, "serif";">.</span></span></span></p><p><span class="m_643845103156052006gmaildefault" style="color: #222222; font-family: "Times New Roman", "serif"; font-size: 16px; text-align: justify;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH1UGZV1xLM_DvkS5T28JKPoYm6NIvO5aP1a_I7njleCFjfg2aHYZVvNY1fnMIXb4u9BYLf4TXS6D3SxgTWmEzfkPhNXQ1plENu3ECDLxqYdaRTJZ-TQHliHx5cxqWpcy1OBwBElSiK2olUG_pjl3FWu5RNLrJDGTmAJx3qwVq2EyYSVzdC5MDr-iWPlY/s2048/sessao_ANDRE_fernandes_1.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="356" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH1UGZV1xLM_DvkS5T28JKPoYm6NIvO5aP1a_I7njleCFjfg2aHYZVvNY1fnMIXb4u9BYLf4TXS6D3SxgTWmEzfkPhNXQ1plENu3ECDLxqYdaRTJZ-TQHliHx5cxqWpcy1OBwBElSiK2olUG_pjl3FWu5RNLrJDGTmAJx3qwVq2EyYSVzdC5MDr-iWPlY/w474-h356/sessao_ANDRE_fernandes_1.jpeg" width="474" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPYY4GtwG7t-5CT6KCvqjyViiyRZcqMhrsVJmTmEuHlYfBqQpCjgEZpO-vaMxEb40h2Pvl3cTkeDiqzdFgffSp09K2UmKxGeTw7B-qvTOj0WVUwcEHGEkbHUO7raftNaiWSa4COwUUKBTXucI2Z5YT2lVk-1X0w3tgiLCa8w0eQ9aspS-pYZbuV91F_sw/s2048/sessao_ANDRE_fernandes_2.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="484" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPYY4GtwG7t-5CT6KCvqjyViiyRZcqMhrsVJmTmEuHlYfBqQpCjgEZpO-vaMxEb40h2Pvl3cTkeDiqzdFgffSp09K2UmKxGeTw7B-qvTOj0WVUwcEHGEkbHUO7raftNaiWSa4COwUUKBTXucI2Z5YT2lVk-1X0w3tgiLCa8w0eQ9aspS-pYZbuV91F_sw/w363-h484/sessao_ANDRE_fernandes_2.jpeg" width="363" /></a></div><p></p><p><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Georgia, "serif"; font-size: medium; text-align: justify;">Este encontro foi realizado com o apoio do Município de Arouca, atento a todas estas questões/ problemáticas que marcam o dia a dia dos nossos jovens, a quem agradecemos, e com a colaboração da Biblioteca Escolar.</span></p>

Encontro com André Fernandes

O autor, coach e palestrante André Fernandes esteve, nos dias 17 e 18 de outubro, na Escola Secundária de Arouca, para quatro sessões com t...

+ Ler mais »

Biblioteca de Autores

<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody> <tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKNXUSdAv2Z1wfXJBriCrmkBOtkjAYWtKuhzxxHdU-wj02t3YdAxLTGuog-gYBF-MRxVzDlwoj__7TvDrURx3P5Pt3qnrH313n8ArK1-kmapb70rleCNxBQCLCSBg1tgF25RD_EoTVdbw/s1600/21608831_4bdZu.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="460" data-original-width="620" height="473" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKNXUSdAv2Z1wfXJBriCrmkBOtkjAYWtKuhzxxHdU-wj02t3YdAxLTGuog-gYBF-MRxVzDlwoj__7TvDrURx3P5Pt3qnrH313n8ArK1-kmapb70rleCNxBQCLCSBg1tgF25RD_EoTVdbw/s640/21608831_4bdZu.jpeg" width="640" /></a></td></tr> <tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><em style="background-color: white; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.6667px; text-align: start;">ILLUSTRATION BY CHELSEA O'BYRNE</em><br /> <div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; margin-bottom: 0.7em; outline: none; padding: 0px;"> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Consulte </span><a href="https://blogue.rbe.mec.pt/indice-de-autores-2307308?fbclid=IwAR1vPpBFEA35jRFlwkpAz0alabHp_PHJa0zyWk6sgT-xU9jx__V1t6B3IAw" target="_blank"><b><span style="font-size: x-large;">aqui</span></b></a><span style="font-size: small;"> informação relevante sobre Autores portugueses e estrangeiros. Para tal, clique no nome do autor e a informação abrirá numa nova janela.</span></span></div> </div> <div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-size: medium; margin-bottom: 0.7em; outline: none; padding: 0px;"> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Uma vez que o Índice está em formato .pdf, é pesquisável. Para poupar tempo, pesquise pelo nome do autor que pretende encontrar: para tal clique com o rato no .pdf e prima CMD+F no Mac e CTRL+F no Windows.</span></div> </div> <div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-size: medium; margin-bottom: 0.7em; outline: none; padding: 0px;"> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Esta lista permanece em atualização permanente, no que respeita a estes Autores e a outros a incluir.</span><br /> <span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span> <span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><a href="https://drive.google.com/file/d/1a4kFBZl6aqIa-AOC7ArrUWdHMKHQSjNx/view?usp=sharing" target="_blank">ÍNDICE DE AUTORES</a></span><br /> <br /></div> </div> <div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium; margin-bottom: 0.7em; outline: none; padding: 0px; text-align: start;"> <br /></div> <div style="background-color: white; border: 0px; color: #333333; font-family: "Trebuchet MS", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: medium; margin-bottom: 0.7em; outline: none; padding: 0px; text-align: right;"> Retirado<a href="https://blogue.rbe.mec.pt/indice-de-autores-2307308?fbclid=IwAR1vPpBFEA35jRFlwkpAz0alabHp_PHJa0zyWk6sgT-xU9jx__V1t6B3IAw" target="_blank"> daqui</a> |Blogue da RBE|</div> </td></tr> </tbody></table> <br />

Biblioteca de Autores

ILLUSTRATION BY CHELSEA O'BYRNE Consulte aqui informação relevante sobre Autores portugueses e estrangeiros. Para tal, clique no n...

+ Ler mais »

Apresentação do livro Tia Guida, de André Fernandes

<br /> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> No dia 22 de novembro, o jovem autor André Fernandes esteve novamente na Escola Secundária para apresentar o seu livro <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Tia Guida</i> e falar sobre o cancro.<o:p></o:p></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtCoEC08ZJKY5yLVrgT4f42Lhb8RtpYJ1Jux4OgYjQAt-5K0jDF1St4Dtdj_sUzMHlvjOjqIcs2ESo2z7R4Ndl1XnuFUYdQRyK6wRi0AFmrOHTny6Ucc2w8IuYf1GPtEIaRPYQMf18dgE/s1600/Capturar.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="273" data-original-width="157" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtCoEC08ZJKY5yLVrgT4f42Lhb8RtpYJ1Jux4OgYjQAt-5K0jDF1St4Dtdj_sUzMHlvjOjqIcs2ESo2z7R4Ndl1XnuFUYdQRyK6wRi0AFmrOHTny6Ucc2w8IuYf1GPtEIaRPYQMf18dgE/s400/Capturar.PNG" width="230" /></a></div> <div class="MsoNormal"> </div> <div style="text-align: justify;"> É sobre esta doença que André Fernandes, natural de Lisboa  (n. 1991), fala neste livro. <i>Tia Guida</i> é um testemunho narrado na primeira pessoa sobre o último ano de vida de Margarida, a tia que ajudou a criar André, filho de pais separados. No Verão de 2011 foi diagnosticado à tia um tumor já em estado avançado. Os médicos prorrogaram-lhe três meses de existência, apenas. A dor de perder alguém que marcou positivamente o seu crescimento e adolescência inteiras antecipou-se na hora que soube do malogrado veredicto: "<i>Achamos, de certa forma, que quem amamos nos pertence.</i>"</div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div style="text-align: justify;"> Quem o ouve falar pela primeira vez, certamente estranhará que da boca de uma pessoa tão jovem saiam palavras tão duras como “cancro”, “perda” e “morte”. Da mesma forma, também não seria de esperar ouvir termos como “amor”, “vida” e “aprendizagem”. No entanto, André Fernandes, um comunicador nato e sensível, usa-as a todas com desenvoltura e com a naturalidade de quem já experienciou o que cada uma delas representa.  Não se coibiu de falar das coisas mais duras e difíceis que a sua tia viveu e ele com ela, de violência doméstica e de bullying na escola, mas falou de muitas outras coisas, coisas positivas como a coragem, a alegria, a partilha, o amor, a felicidade merecida de quem viveu, perdeu e aprendeu.</div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> Em ambiente de muito respeito e emoção, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>André Fernandes conseguiu captar a atenção do seu público (de manhã - 9 turmas e respectivos professores, num total de 217 alunos; à noite, aberta à comunidade com a presença de alguns elementos da Associação de Doentes Oncológicos de Arouca - ADOA) a quem deixou uma mensagem positiva. Uma mensagem de amor. Por nós, pelos outros. Pela Vida. <o:p></o:p></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: center;"> <b><span style="font-size: large;">Obrigada, André!</span><o:p></o:p></b></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> Os livros deste jovem autor encontram-se disponíveis na BE da ESA.<o:p></o:p></div> <div style="text-align: justify;"> <br /></div>

Apresentação do livro Tia Guida, de André Fernandes

No dia 22 de novembro, o jovem autor André Fernandes esteve novamente na Escola Secundária para apresentar o seu livro Tia Guida e falar ...

+ Ler mais »

Apresentação do livro Tia Guida, de André Fernandes

<div style="text-align: justify;"> <br /></div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtTpbuURF4OBsnYmoPduiIOCeASicOd4zuB1OKKFMMkW8F4-AnS2-suEJgdUbVaicpB-MMO7CRTYTxFv85-6-YpZomyAHFkiEUExmFr8_LFoqwSgwsj0gWn-Y6F4KdlvpmVzIiXCSYC90/s1600/IMG_0868.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtTpbuURF4OBsnYmoPduiIOCeASicOd4zuB1OKKFMMkW8F4-AnS2-suEJgdUbVaicpB-MMO7CRTYTxFv85-6-YpZomyAHFkiEUExmFr8_LFoqwSgwsj0gWn-Y6F4KdlvpmVzIiXCSYC90/s320/IMG_0868.JPG" width="320" /></a></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>"Não me lembro do dia exacto, nem da hora exacta, mas lembro-me exactamente de como me senti.</i></span></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Despertei. Peguei no telefone e digitei o número que pretendia. A chamada estava estabelecida. Estava prestes a receber notícias que ansiava receber há já alguns dias. Mas nem por um segundo equacionei a hipótese de serem tão negras como aquelas que recebi naquele dia. Cancro. Sim, tinha ouvido bem. Cancro."</i></span><br /> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span></div> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">Sobre cancro. É sobre esta doença que André Fernandes, natural de Lisboa  (n. 1991), fala neste livro. Tia Guida é um testemunho narrado na primeira pessoa sobre o último ano de vida de Margarida, a tia que ajudou a criar André, filho de pais separados. No Verão de 2011 foi diagnosticado à tia um tumor já em estado avançado. Os médicos prorrogaram-lhe três meses de existência, apenas. A dor de perder alguém que marcou positivamente o seu crescimento e adolescência inteiras antecipou-se na hora que soube do malogrado veredicto: "</span><i style="font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: justify;">Achamos, de certa forma, que quem amamos nos pertence.</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">"</span><br /> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;"><br /></span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">Quem o ouve falar pela primeira vez, certamente estranhará que da boca de uma pessoa tão jovem saiam palavras tão duras como “cancro”, “perda” e “morte”. Da mesma forma, também não seria de esperar ouvir termos como “amor”, “vida” e “aprendizagem”. No entanto, André Fernandes, um comunicador nato,  usa-as a todas com desenvoltura e com a naturalidade de quem já experienciou o que cada uma delas representa. Este convidou o público, também ele jovem, a conhecer um pouco da sua vida e da sua história. André não se coibiu de falar das coisas mais duras e difíceis que a sua tia viveu e ele com ela, de violência doméstica e de bullying na escola, mas falou de muitas outras coisas, coisas positivas como a coragem, a alegria, a partilha, o amor, a felicidade merecida de quem viveu, perdeu e aprendeu.</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> <br /> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">André Fernandes conseguiu captar a atenção dos nossos estudantes (5 turmas), falando-lhes de experiências comuns, apelando à responsabilização daquilo que acontece na vida de cada um, destacando a importância da escola na vida de cada um. Realçou a sua busca por um trabalho que o satisfizesse, a importância da escrita e da leitura no seu percurso e, sobretudo, o amor como força motriz do mundo e da nossa relação com os outros.</span></div> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> <br /> <div style="text-align: justify;"> <a href="https://www.wook.pt/livro/tia-guida-andre-fernandes/15294338" style="font-family: georgia, "times new roman", serif;" target="_blank">Tia Guida </a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">é um livro com uma mensagem positiva. Uma mensagem de amor. Por nós, pelos outros. Pela Vida.</span></div> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> <br /> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Obrigada, André!</span></div> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> <br /> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Os livros deste jovem autor encontram-se disponíveis na BE da ESA.</span></div> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> <br /> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8hTpJYNU8PP83Ij-C9i8EnEXIcTsFBaOObmQMbw81dEHFXT7kUFpdJLgFFeLQr8sHq_en-iBMTx8GGUFd19FStkBPDPbNnV9XIKjUbDlOg7CdNWhhR8Ajomv51kQvRkA5ApriPxL9vsw/s1600/livros.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="118" data-original-width="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8hTpJYNU8PP83Ij-C9i8EnEXIcTsFBaOObmQMbw81dEHFXT7kUFpdJLgFFeLQr8sHq_en-iBMTx8GGUFd19FStkBPDPbNnV9XIKjUbDlOg7CdNWhhR8Ajomv51kQvRkA5ApriPxL9vsw/s1600/livros.PNG" /></a></div> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para ter alguma noção mais concreta do tema e da forma como o aborda, aqui estão alguns links de entrevistas que André teve a oportunidade de dar e o link da página de Facebook do livro:</span></div> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">Tarde é Sua - </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=MjDmiOprrME" style="font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: justify;" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=MjDmiOprrME</a><br /> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">Você na TV - </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=BvdqG2UoxEA" style="font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: justify;" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=BvdqG2UoxEA</a><br /> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">Facebook Tia Guida - </span><a href="https://www.facebook.com/TiaGuida" style="font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: justify;" target="_blank">https://www.facebook.com/TiaGuida</a><br /> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;">Facebook Pessoal - </span><a href="https://www.facebook.com/amaispartilha/" style="font-family: georgia, "times new roman", serif; text-align: justify;" target="_blank">https://www.facebook.com/amaispartilha/ </a><br /> <div> <br /></div>

Apresentação do livro Tia Guida, de André Fernandes

"Não me lembro do dia exacto, nem da hora exacta, mas lembro-me exactamente de como me senti. Despertei. Peguei no telefone e di...

+ Ler mais »

Obrigada Agatha Christie, dizem centenas de cartas

<div class="cx-img-flutuante" style="font-family: Georgia, serif; left: 10px; position: relative;"> <img alt="Envelope da carta de um admirador de 14 anos, enviada em 1958" id="Photo4201" name="Photo" src="http://www.dn.pt/storage/DN/2015/big/ng3979789.jpg?type=big&pos=0" style="border: 0px;" width="420" /><br /> <div class="cx-galeria-artigo-n0" id="DestaqueThumbListWrapper" style="background: rgb(204, 204, 204); padding: 10px 0px; width: 420px;"> <div class="cx-galeria-artigo-n1" style="margin-left: 10px;"> <img class="thumb-list-nav-left" height="53" src="http://www.dn.pt/common/images/1x1t.gif" style="border: 0px; float: left; padding-right: 4px;" width="19" /><br /> <div class="thumb-list" style="float: left; height: 53px; margin: 0px; overflow: hidden; width: 358px;"> <div style="width: 1100px;"> <div id="ThumbListMain" style="float: left; height: 53px; margin-left: 0px; width: 358px;"> <a href="https://www.blogger.com/null" style="color: #7e5930;"><img class="imagem-borda" height="48" id="Thumb1" src="http://www.dn.pt/storage/DN/2015/big/ng3979789.jpg?type=big&pos=0" style="border-top-color: rgb(30, 134, 173); border-top-style: solid; border-width: 5px 0px 0px; float: left; margin: 0px 5px 0px 4px;" width="62" /></a><a href="https://www.blogger.com/null" style="color: #7e5930;"><img class="imagem-borda" height="48" id="Thumb2" src="http://www.dn.pt/storage/DN/2015/big/ng3979894.jpg?type=big&pos=1" style="border-top-color: rgb(30, 134, 173); border-top-style: solid; border-width: 5px 0px 0px; float: left; margin: 0px 5px 0px 4px;" width="62" /></a></div> </div> </div> <img class="thumb-list-nav-right" height="53" src="http://www.dn.pt/common/images/1x1t.gif" style="border: 0px; float: left;" width="19" /></div> </div> </div> <div class="img-details" id="BigImageDetails" style="font-family: Georgia, serif; margin-left: 10px; margin-top: 2px; width: 420px;"> <span class="legenda-foto-txt" style="color: #7e592f; float: left; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 0.7em; margin: 1px 0px 0px; width: 420px;">Envelope da carta de um admirador de 14 anos, enviada em 1958</span></div> <div class="blc-artigo-txt-n1" style="font-family: Georgia, serif; margin: 0px 0px 0px 10px; width: 420px;"> <span id="NewsSummaryContent" style="font-size: 22px;"></span><br /> <div class="artigo-intro" id="NewsSummary" style="font-size: 0.7em; font-weight: bold; line-height: 1.4em; margin-bottom: 6px; margin-top: 20px;"> <span id="NewsSummaryContent" style="font-size: 22px;">As cartas que os admiradores da Rainha do Crime lhe escreveram são agora publicadas no 125.º aniversário da escritora</span></div> <span id="NewsSummaryContent" style="font-size: 22px;"> </span><br /> <div id="Article" style="font-size: 20px;"> <div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 0.7em; line-height: 1.4em; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px;"> O que pode a literatura por uma mulher num campo de trabalho alemão durante a II Guerra? E o que pode por centenas de mulheres em prisões políticas na Roménia? E por um rapaz de 14 anos que sonha já com os filhos que um dia terá? Pode muito, dizem as centenas de cartas de admiradores dirigidas a Agatha Christie. Muitas vezes pode mais do que tudo o resto. As cartas, publicadas agora pela primeira vez no 125º aniversário da autora de 66 romances policias e 14 coleções de contos, podem ser vistas no seu <a href="http://www.125stories.com/feed" style="color: #7e5930;" target="_blank">site</a> oficial, disponibilizadas pelo seu neto Mathew Prichard.</div> <div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 0.7em; line-height: 1.4em; margin-bottom: 5px; margin-top: 5px;"> 1 de junho de 1959. Uma mulher polaca conta à criadora de Miss Marple e Hercule Poirot que, num campo de trabalho alemão durante a guerra, recebeu em troca de um pedaço de vela uma tradução polaca de <em>O Homem do Fato Castanho</em>, único livro que tinha então. "Era uma fascinante e divertida história que lia e relia tão frequentemente que quase a sabia de cor. As primeiras páginas estavam em falta por isso não sabia o título nem o autor, mas durante sete meses aquilo foi a minha única ligação com um mundo normal." E despede-se Irena Malouzynska: "Nunca um dos seus livros pode ter significado mais para alguém do que aquela esfarrapada tradução polaca significou para mim."<br /> <br /> |<a href="http://www.dn.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id=4416441" target="_blank">daqui</a>|</div> </div> </div>

Obrigada Agatha Christie, dizem centenas de cartas

Envelope da carta de um admirador de 14 anos, enviada em 1958 As cartas que os admiradores da Rainha do Crime lhe escreve...

+ Ler mais »

Faleceu Luísa Dacosta

<div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <a class="media-link" href="http://fotos.sapo.pt/booktailors/fotos/?uid=IMzqzJPO4uJm6O3d4wZ6" style="color: #15222b;" title="904134.jpg"><img alt="904134.jpg" height="187" src="http://3.fotos.web.sapo.io/i/Bc611a5a3/18027152_B4lwC.jpeg" style="max-width: 100%; padding: 10px;" title="904134.jpg" width="250" /></a></div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> «A escritora Luísa Dacosta morreu neste domingo aos 87 anos no hospital de Matosinhos, disse à Lusa fonte editorial, citando a família.» Ler no <strong><em><a href="http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/escritora-luisa-dacosta-morreu-aos-87-anos-1686253" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Público</a></em></strong>.</div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> «A escritora Luísa Dacosta morreu, este domingo, aos 87 anos, no hospital de Matosinhos, vítima de doença prolongada, disse à agência Lusa fonte editorial, citando a família.» Ler na <strong><a href="http://rr.sapo.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=30&did=178417" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Rádio Renascença</a></strong>, no <em><strong><a href="http://www.sol.pt/noticia/124173" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Sol</a></strong></em>, no <em><strong><a href="http://observador.pt/2015/02/15/escritora-luisa-dacosta-morre-aos-87-anos/" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Observador</a></strong></em> e no <strong><em><a href="http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=760179" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Diário Digital</a></em></strong>.</div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> «A autora que se destacou na literatura infantil - mas não só - nasceu em Vila Real e começou a publicar livros em 1955 com o volume de contos <em>Província</em>.» Ler no <em><strong><a href="http://www.jn.pt/PaginaInicial/Cultura/Interior.aspx?content_id=4402635" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Jornal de Notícias</a></strong></em>.</div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> «A escritora Luísa Dacosta morreu este domingo na véspera de completar 88 anos.</div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div id="Article" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> Natural de Vila Real, Luísa Pinto dos Santos, nome de batismo de Luísa Dacosta, publicou pela primeira vez em 1955. A obra reunia vários contos e chamava-se "Província" e foi uma destacada autora de literatura infantil.» Ler no <em><strong><a href="http://www.dn.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id=4402670" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Diário de Notícias</a></strong></em>.<br /> <br /> «Morreu a escritora Luísa Dacosta. Escritora de livros infantis, foi também professora primária. Publicou pela primeira vez em 1955. Foi distinguida com diferentes prémios, nomeadamente o Prémio Vergílio Ferreira em 2010.» Ver na <strong><a href="http://www.rtp.pt/noticias/index.php?article=805205&tm=4&layout=122&visual=61" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">RTP</a></strong>.<br /> <br /> |<a href="http://blogtailors.com/faleceu-luisa-dacosta-7794008" target="_blank">daqui</a>|</div>

Faleceu Luísa Dacosta

«A escritora Luísa Dacosta morreu neste domingo aos 87 anos no hospital de Matosinhos, disse à Lusa fonte editorial, citando a família....

+ Ler mais »

Dez coisas que você não sabia sobre Lewis Carroll

<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> <a href="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/alices-adventures-in-wonderland.jpg" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #266331; outline: 0px;"><img alt="Alices-Adventures-in-Wonderland" class="aligncenter wp-image-3304 size-medium" height="225" src="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/alices-adventures-in-wonderland.jpg?w=300&h=225" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; margin: 5px auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="300" /></a></div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> <em style="box-sizing: border-box;">Alice no País das Maravilhas</em>, de Lewis Carroll, cujo nome verdadeiro era Charles Lutwidge Dodgson, foi publicado há 150 anos. Para celebrar esta data a <em style="box-sizing: border-box;">Publishers Weekly</em>, publicação dedicada ao mercado editorial, reuniu um conjunto de dez factos sobre o autor e que poucos leitores conhecerão. Ora aqui ficam alguns deles:</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> – Carroll sofria de inúmeras maleitas: enxaquecas, epilepsia, surdez parcial, hiperatividade e gaguez.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> – Era um grande escritor de cartas, chegando a enviar mais de duas mil num ano. E às vezes escrevia ao contrário, obrigando o pobre do recetor da carta a lê-la através de um espelho.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> <a href="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/charles-dodgson-014.jpg" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #2f7d3d; text-decoration: none;"><img alt="Charles Dodgson" class="aligncenter wp-image-3305 size-medium" height="180" src="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/charles-dodgson-014.jpg?w=300&h=180" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; margin: 5px auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="300" /></a></div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> –  O gato Cheshire foi inspirado nos moldes de queijo do condado de Cheshire, em Inglaterra, uma zona rica em produção de laticínios, onde a frase «to grin like a Cheshire cat» (rir tolamente, a propósito de tudo e de nada, segundo o dicionário da Porto Editora) era uma expressão muito usada. Os queijeiros moldavam o queijo de forma a ficar com uma cabeça de gato sorridente.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> – É possível encontrar um coelho branco e Alice segurando um flamingo nos vitrais de uma igreja do Christ College, em Oxford, onde Carroll passou grande parte da sua vida.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> – Mesmo depois de <em style="box-sizing: border-box;">Alice</em> ter alcançado sucesso internacional, a única vez que Carroll viajou foi em 1867 em que foi à Rússia. No regresso parou na Polónia, Alemanha, Bélgica e França.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> As restantes curiosidades podem ser encontradas <a href="http://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/childrens/childrens-authors/article/65414-10-random-facts-about-lewis-carroll.html" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #2f7d3d; text-decoration: none;" target="_blank">aqui</a>.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> Acresce ainda um outro facto curioso acerca de Lewis Carroll – é que ele era matemático e inseriu diversos enigmas matemáticos e de lógica nos seus livros.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> |<a href="http://revistafabulas.com/2015/01/28/dez-coisas-que-voce-nao-sabia-sobre-lewis-carroll/" target="_blank">daqui</a>|</div>

Dez coisas que você não sabia sobre Lewis Carroll

Alice no País das Maravilhas , de Lewis Carroll, cujo nome verdadeiro era Charles Lutwidge Dodgson, foi publicado há 150 anos. Para celeb...

+ Ler mais »

O velho e o mar – do livro aos filmes

<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> <a href="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomar7.gif" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #266331; outline: 0px;"><img alt="velhomar7" class="aligncenter size-medium wp-image-3284" height="300" src="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomar7.gif?w=198&h=300" style="border: 0px; box-sizing: border-box; display: block; height: auto; margin: 5px auto; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="198" /></a></div> <h5 style="background-color: white; box-sizing: border-box; clear: both; color: #141412; font-family: Bitter, Georgia, serif; font-size: 18px; line-height: 1.3; margin: 30px 0px;"> <strong style="box-sizing: border-box;">O livro     </strong></h5> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> <em style="box-sizing: border-box;">O velho e o mar</em>, último livro publicado em vida por Ernest Hemingway, é uma narrativa literária de complexa classificação. Para uns, um conto, para outros, uma novela, para Jorge de Sena, um «breve poema em prosa, uma epopeia de simples trama, singelamente narrada» (Cf. Prefácio De Jorge de Sena in <em style="box-sizing: border-box;">O velho e o mar,</em>Edição Livros do Brasil, Lisboa, 1956 ).</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> O livro narra a história de um velho pescador, Santiago, que está a atravessar uma fase de pouca sorte na pesca, pois não apanhou nenhum peixe durante oitenta e quatro dias seguidos. Santiago tem um grande amigo, Manolin, um rapaz a quem ensinou a pescar, que foi seu companheiro de barco até os pais o proibirem de voltar para o mar com o velho. Este regressa à faina, sozinho, e enceta uma luta de vida e de morte para capturar um peixe enorme. Passa quatro dias em alto mar até conseguir capturar «o seu irmão peixe». Quando se sente triunfante, é atacado por tubarões que comem o peixe deixando apenas a carcaça. Santiago regressa derrotado e exausto, deita-se e dorme (ou estará moribundo?).</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> Da novela, publicada em 1952, fizeram-se duas adaptações para cinema e uma para televisão. O primeiro filme, realizado em 1958, dirigido por John Sturges e com interpretação de Spencer Tracy, durava oitenta e seis minutos. O telefilme foi realizado em 1990 por Jud Taylor, com a duração de noventa e dois minutos e o filme curto de animação foi produzido em 1999 por Alexander Petrov e tem vinte minutos. O primeiro não se encontra à venda e na <em style="box-sizing: border-box;">internet </em>está disponível, apenas, um vídeo de quatro minutos. Os outros dois podem ser visualizados, na totalidade, na <em style="box-sizing: border-box;">internet</em>.</div> <h5 style="background-color: white; box-sizing: border-box; clear: both; color: #141412; font-family: Bitter, Georgia, serif; font-size: 18px; line-height: 1.3; margin: 30px 0px;"> <strong style="box-sizing: border-box;">O telefilme e o filme de animação</strong><strong style="box-sizing: border-box;">  </strong></h5> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> <em style="box-sizing: border-box;">O velho e o mar –</em> filme para televisão, e <em style="box-sizing: border-box;">O velho e o mar</em> – filme de animação, são dois textos fílmicos criados a partir de um texto verbal: uma obra literária. Trata-se de dois exemplos de transcodificação intersemiótica em que é notória a interpretação de cada um, traduzida na apropriação distinta dos códigos dos diferentes sistemas semióticos.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> Existe, no entanto, uma grande distinção entre os dois. No primeiro há a transposição de um texto literário para um texto audiovisual, concretamente um filme para televisão. No segundo essa transposição é feita em dois momentos distintos: do texto literário para o texto pictórico e em seguida, do texto pictórico para o texto audiovisual.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> <a href="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomar6.png" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #2f7d3d; text-decoration: none;"><img alt="velhomar6" class="alignnone wp-image-3283" height="216" src="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomar6.png?w=289&h=216" style="border: 0px; box-sizing: border-box; height: auto; margin: 5px 0px 5px 10px; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="289" /></a><a href="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomar2.jpg" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #2f7d3d; text-decoration: none;"><img alt="velhomar2" class="alignnone wp-image-3281" height="217" src="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomar2.jpg?w=289&h=217" style="border: 0px; box-sizing: border-box; height: auto; margin: 5px 0px; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="289" /></a></div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> Alexander Petrov executou pinturas em placas de vidro, feitas com os dedos e com pincéis e transpô-las para vinte e nove mil fotogramas. A transformação da situação inicial deu-se, assim, em dois suportes diferentes, cada um com os seus códigos próprios. Os signos verbais do livro foram transformados em signos materiais das pinturas que por sua vez foram transformados num texto hibrido, com imagem, som e música: do texto literário para o texto pictórico e em seguida, do texto pictórico para o texto audiovisual.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> As imagens do filme de animação possuem uma grande qualidade estética e uma forte sensibilidade inerente. Poderiam não existir diálogos que o sentido da história seria apreendido da mesma forma. A própria utilização das cores transmite a mensagem desejada. A sucessão dos dias e das noites é dada pela paleta de tons escolhidos para o nascer e o pôr-do-sol. Os azuis do mar e do céu, não só se referem ao espaço físico, ou às condições meteorológicas, como também nos deixam perceber o estado psicológico das personagens. As cores vivas do final transmitem uma sensação de esperança no futuro, protagonizada na juventude do rapaz que corre.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> <a href="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomar1.jpeg" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #2f7d3d; text-decoration: none;"><img alt="velhomar1" class="alignnone wp-image-3280 size-full" src="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomar1.jpeg?w=604" style="border: 0px; box-sizing: border-box; height: auto; margin: 5px 0px 5px 20px; max-width: 100%; vertical-align: middle;" /></a> <a href="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomar4.jpg" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #2f7d3d; text-decoration: none;"><img alt="velhomar4" class="alignnone wp-image-3282" height="195" src="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomar4.jpg?w=257&h=195" style="border: 0px; box-sizing: border-box; height: auto; margin: 5px 0px; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="257" /></a></div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> O resultado desta junção de signos diferentes materializou-se numa obra de arte onde «o signo mágico seduz e encanta» (Umberto Eco in <em style="box-sizing: border-box;">A definição da arte</em>). A intertextualidade é sempre intrínseca ao texto audiovisual, neste caso, é-o duplamente, pois o resultado final é um texto criado a partir de outro texto que por sua vez já foi criado a partir de outro texto.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> As imagens do filme para televisão têm um cunho mais realista, onde a intensidade dramática é fortalecida através das aproximações da câmara e dos grandes planos.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> <a href="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/v-martelef.jpg" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #2f7d3d; text-decoration: none;"><img alt="v.martelef." class="alignnone wp-image-3279 size-full" src="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/v-martelef.jpg?w=604" style="border: 0px; box-sizing: border-box; height: auto; margin: 5px 0px 5px 90px; max-width: 100%; vertical-align: middle;" /></a> <a href="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomartelefilme.jpg" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #2f7d3d; text-decoration: none;"><img alt="velhomartelefilme" class="alignnone wp-image-3285" height="167" src="https://fabulasdeleitura.files.wordpress.com/2015/01/velhomartelefilme.jpg?w=259&h=167" style="border: 0px; box-sizing: border-box; height: auto; margin: 5px 0px; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="259" /></a></div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> Apesar de ter apenas vinte minutos, o filme curto funciona como uma síntese da obra de Ernest Hemingway. Há um reconhecimento imediato desta por parte do espectador. No telefilme esse reconhecimento não é tão imediato e é interrompido pelas cenas e personagens introduzidas e não existentes no livro. Estas cenas pretendem, provavelmente, criar uma atenção acrescida e oferecer uma pluralidade de enunciados narrativos, com o objectivo de prender o telespectador ao aparelho.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> No telefilme, a música funciona como um acompanhamento da imagem e da palavra escrita. É viva e dinâmica quando as cenas o são, é dramática e sentimental quando a situação o requere. É, toda ela, executada por uma orquestra. No filme de Petrov, a música é produzida com instrumentos, vozes, sons de animais: gaivotas, elefantes, leões, pássaros e sons do mar, dos remos a rasgar a água. Toda esta sonoridade contribui para criar um ambiente lírico e poético.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> Os dois filmes representam uma recriação da obra inicial, distinta desta, que reflecte um outro olhar, uma outra leitura, mas que perpetua a sua dimensão existencial, filosófica e humana.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> O filme de animação encontra-se <a href="https://www.youtube.com/watch?v=qx-3VYKvDUA" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #2f7d3d; text-decoration: none;" target="_blank">aqui</a>. O telefilme (<em style="box-sizing: border-box;">The old man and the sea</em>, de Jud Taylor) <a href="http://www.youtube.com/watch?v=z1RxH9Q20Bo&list=PLC16026613941C8B6" sl-processed="1" style="box-sizing: border-box; color: #2f7d3d; text-decoration: none;" target="_blank">aqui</a>.</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> Título: <em style="box-sizing: border-box;">O Velho e o Mar</em>Autor: Ernest Hemingway<br style="box-sizing: border-box;" />Tradução e Prefácio: Jorge de Sena<br style="box-sizing: border-box;" />Editora: Livros do Brasil</div> <div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #141412; font-family: 'Source Sans Pro', Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; margin-bottom: 24px;"> |notícia <a href="http://revistafabulas.com/2015/01/26/o-velho-e-o-mar-do-livro-aos-filmes/" target="_blank">daqui</a>|</div>

O velho e o mar – do livro aos filmes

O livro      O velho e o mar , último livro publicado em vida por Ernest Hemingway, é uma narrativa literária de complexa classificação...

+ Ler mais »

Entrevista ao escritor António Lobo Antunes

<div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <img alt="" height="222" src="http://www.agendalx.pt/sites/default/files/evento/antnio1_0.jpg" style="max-width: 100%; padding: 10px;" width="400" /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <br /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> «Em entrevista à RTP, o escritor António Lobo Antunes falou de cultura e da possibilidade de um dia vir a receber o Prémio Nobel da Literatura: "Se der alegria aos portugueses, já fico contente".» Ver na <strong><a href="http://www.rtp.pt/noticias/index.php?article=798567&tm=4&layout=122&visual=61" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">RTP</a></strong>.</div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> |<a href="http://blogtailors.com/entrevista-ao-escritor-antonio-lobo-7757934" target="_blank">daqui</a>|</div>

Entrevista ao escritor António Lobo Antunes

«Em entrevista à RTP, o escritor António Lobo Antunes falou de cultura e da possibilidade de um dia vir a receber o Prémio Nobel da Lit...

+ Ler mais »

Entrevista ao escritor Gonçalo M. Tavares

<div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <img alt="" height="329" src="http://cdn2.sol.pt/fotos/2015/1/20/397580.jpg?type=LARGE" style="max-width: 100%; padding: 10px;" width="220" /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <br /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> «Não é um escritor de modas nem de bestsellers, mas aos 44 anos a obra impõe-se: tem livros publicados em 30 línguas e neste momento há 280 traduções em curso. Desde o momento em que esta conversa teve lugar, Gonçalo M. Tavares foi rotulado de “genial” pelo Magazine Littéraire e um “clássico” pelo Le Monde e vários títulos foram escolhidos nas listas do melhor do ano em Espanha, França e Holanda.» Ler no <em><strong><a href="http://www.sol.pt/noticia/122385/Goncalo-M-Tavares-Descanso-do-trabalho-fazendo-outro-" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Sol</a></strong></em>.</div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> |<a href="http://blogtailors.com/entrevista-ao-escritor-goncalo-m-7757775" target="_blank">daqui</a>|</div>

Entrevista ao escritor Gonçalo M. Tavares

«Não é um escritor de modas nem de bestsellers, mas aos 44 anos a obra impõe-se: tem livros publicados em 30 línguas e neste momento há...

+ Ler mais »

LeYa lança aplicação móvel para admiradores de escritores de língua portuguesa

<div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <img alt="" height="330" src="http://diariodigital.sapo.pt/images_content/2015/leya.png" style="max-width: 100%; padding: 10px;" width="220" /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <br /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> «A LeYa lançou a primeira app dedicada exclusivamente aos admiradores de escritores de língua portuguesa, uma aplicação disponível para iPhone, iPad e Android.» Ler no <strong><em><a href="http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=755657" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Diário Digital</a></em></strong>.</div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> |notícia <a href="http://blogtailors.com/leya-lanca-aplicacao-movel-para-7750621" target="_blank">daqui</a>|</div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div>

LeYa lança aplicação móvel para admiradores de escritores de língua portuguesa

«A LeYa lançou a primeira app dedicada exclusivamente aos admiradores de escritores de língua portuguesa, uma aplicação disponível para...

+ Ler mais »

Paulo Coelho pretende abrir uma fundação na Suíça e lançar um museu virtual

<div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <img alt="" height="330" src="http://imagens4.publico.pt/imagens.aspx/896584?tp=UH&db=IMAGENS&w=370" style="max-width: 100%; padding: 10px;" width="220" /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <br /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> «O escritor brasileiro Paulo Coelho e a sua mulher, a artista plástica Christina Oiticica, vão abrir em breve uma fundação com o seu nome em Genebra, a cidade suíça onde vivem há cinco anos, e preparam ainda o lançamento de um museu virtual. O casal está neste momento na fase dos preparativos finais. O objectivo é abrir portas ainda no primeiro semestre deste ano.</div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div class="SubCaixaContainer" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> Documentos, fotografias, <em>posters </em>a anunciar os lançamentos dos livros, presentes dos leitores para o escritor, notícias e entrevistas na imprensa de todo o mundo. São milhares de documentos e objectos. Mobiliário, inclusive. Tudo o que se possa imaginar do universo Paulo Coelho vai estar a descoberto na fundação que abrirá nos próximos meses em Genebra, a cidade que o escritor brasileiro que mais vende escolheu para viver.» Ler no <em><strong><a href="http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/paulo-coelho-vai-abrir-uma-fundacao-na-suica-e-um-museu-virtual--1681953" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Público</a></strong></em>.</div> <div class="SubCaixaContainer" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div class="SubCaixaContainer" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> |notícia retirada <a href="http://blogtailors.com/paulo-coelho-pretende-abrir-uma-7742125" target="_blank">daqui</a>|</div>

Paulo Coelho pretende abrir uma fundação na Suíça e lançar um museu virtual

«O escritor brasileiro Paulo Coelho e a sua mulher, a artista plástica Christina Oiticica, vão abrir em breve uma fundação com o seu no...

+ Ler mais »

Entrevista a António Lobo Antunes

<div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <img alt="" height="266" src="http://imagens7.publico.pt/imagens.aspx/883207?tp=UH&db=IMAGENS&w=749" style="max-width: 100%; padding: 10px;" width="400" /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <br /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> «O sol bate nas cortinas e é entre elas que a conversa começa na casa onde vive na Rua do Conde de Redondo, em Lisboa, um antigo café. A olhar para uma fotografia nova na sala. A mãe. “Era muito bonita. Foi embora há menos de um mês.” Que idade na foto? “A gente tem a idade com que nasce. Dez, setenta. Ela era muito nova”.</div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div class="SubCaixaContainer" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> A conversa alonga-se, uma tarde inteira. Pede algumas reservas. Vai sendo assim. Com interrupções e alguns entusiasmos sobre si enquanto protagonista de uma escrita que diz não controlar, rodeado pelos livros dos outros, por frases e palavras escritas a marcador nas paredes, como fazia em criança no quarto em casa dos pais, em Benfica. Essa casa que se fechou agora e pode voltar a abrir-se como museu, ou fundação. Não quer falar disso». </div> <div class="SubCaixaContainer" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div class="SubCaixaContainer" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <span style="color: #555555; font-weight: bold; line-height: 21px;">António Lobo Antunes escreve </span><i style="color: #555555; font-weight: bold; line-height: 21px;">Caminho como uma Casa em Chamas</i><span style="color: #555555; font-weight: bold; line-height: 21px;">, um livro com cenário num prédio de quatro andares e um sótão. O amor, a morte, o tempo, o envelhecimento e o que cada um faz da sua vida são o pretexto para muitas interrogações. Algumas estão nesta conversa meio vadia. </span>Ler no <strong><em><a href="http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/escrevo-porque-nao-sei-dancar-como-o-fred-astaire-1674984" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Público</a></em></strong>.</div> <div class="SubCaixaContainer" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div class="SubCaixaContainer" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> |notícia retirada <a href="http://blogtailors.com/entrevista-a-antonio-lobo-antunes-7649365" target="_blank">daqui</a>|</div>

Entrevista a António Lobo Antunes

«O sol bate nas cortinas e é entre elas que a conversa começa na casa onde vive na Rua do Conde de Redondo, em Lisboa, um antigo café. ...

+ Ler mais »

Bruno Vieira Amaral é o vencedor do Prémio Fernando Namora

<div class="posttext" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <div class="sapomedia images" style="text-align: center;"> <img alt="" height="299" src="http://diariodigital.sapo.pt/images_content/2014/BrunoVieiraAmaralEscritor2014.jpg" style="max-width: 100%; padding: 10px;" width="400" /></div> <div class="sapomedia images" style="text-align: center;"> <br /></div> <div class="sapomedia images"> «O romance <em>As Primeiras Coisas</em> de Bruno Vieira Amaral é o vencedor da 17.ª edição do prémio literário Fernando Namora, no valor de 15.000 euros, disse hoje à Lusa fonte do júri». Ler no <strong><em><a href="http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=743766" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Diário Digital</a> </em></strong>e no<strong><em> <a href="http://observador.pt/2014/11/09/bruno-vieira-amaral-vence-premio-fernando-namora/" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Observador</a></em></strong>.</div> <div class="sapomedia images"> <br /></div> <div class="sapomedia images"> «O romance <em>As Primeiras Coisas</em> de Bruno Vieira Amaral é o vencedor da 17.ª edição do prémio literário Fernando Namora, no valor de 15 mil euros, anunciou fonte do júri neste domingo.</div> <div class="sapomedia images"> <br /></div> <div class="sapomedia images"> O júri considerou que "a obra de Bruno Vieira Amaral singulariza-se pela estrutura romanesca, pela linguagem escorreita, pela efabulação e por um forte sentido real"». Ler no <strong><em><a href="http://www.publico.pt/culturaipsilon/noticia/bruno-vieira-amaral-vence-premio-literario-fernando-namora-1675730" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Público</a></em></strong><em>,</em> no<strong><em> <a href="http://www.dn.pt/inicio/artes/interior.aspx?content_id=4229346&seccao=Livros" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Diário de Notícias</a> </em></strong>e no <strong><em><a href="http://www.jn.pt/PaginaInicial/Cultura/Interior.aspx?content_id=4229202" style="color: #5588aa; text-decoration: none;" target="_blank">Jornal de Notícias</a></em></strong>.</div> <div class="sapomedia images"> <br /></div> <div class="sapomedia images"> |notícia retirada <a href="http://blogtailors.com/bruno-vieira-amaral-e-o-vencedor-do-7649781" target="_blank">daqui</a>|</div> </div> <div class="clear" style="background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 1px; height: 0px; line-height: 0px;"> </div> <div class="sapo_widgets_post" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; margin-top: 10px;"> <iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http://blogtailors.com/bruno-vieira-amaral-e-o-vencedor-do-7649781&send=false&layout=button_count&width=90&show_faces=false&action=like&colorscheme=light&font&height=21&appId=190843424334905" style="border-style: none; height: 21px; overflow: hidden; width: 130px;"></iframe></div>

Bruno Vieira Amaral é o vencedor do Prémio Fernando Namora

«O romance  As Primeiras Coisas  de Bruno Vieira Amaral é o vencedor da 17.ª edição do prémio literário Fernando Namora, no valor de 1...

+ Ler mais »

Ana Margarida Carvalho ganha Grande Prémio de Romance e Novela da APE

<div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <img alt="" height="225" src="http://9.fotos.web.sapo.io/i/P3f13b067/17502611_8yeT7.jpeg" style="max-width: 100%; padding: 10px;" width="220" /></div> <div class="sapomedia images" style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px; text-align: center;"> <br /></div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> A Associação Portuguesa de Escritores (APE) atribuiu o Grande Prémio de Romance e Novela 2013 ao romance <em>Que Importa a Fúria do Mar</em>, de Ana Margarida de Carvalho.</div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> Nesta edição, foram admitidos a concurso 107 livros, no segundo valor mais alto de sempre em 32 anos consecutivos.</div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> O prémio é patrocinado pela Direcção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas, pela Câmara Municipal de Grândola, pela Fundação Calouste Gulbenkian, pela Imprensa Nacional-Casa da Moeda, pelo Instituto Camões e pela Sociedade Portuguesa de Autores.</div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> <br /></div> <div style="background-color: white; color: #333333; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 19px;"> |notícia retirada <a href="http://blogtailors.com/ana-margarida-carvalho-ganha-grande-7646754" target="_blank">daqui|</a></div>

Ana Margarida Carvalho ganha Grande Prémio de Romance e Novela da APE

A Associação Portuguesa de Escritores (APE) atribuiu o Grande Prémio de Romance e Novela 2013 ao romance  Que Importa a Fúria do Mar , ...

+ Ler mais »