BiblioESA2

Dia Internacional da Tradução

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-XxifElDRAQg/V-vLCArp_wI/AAAAAAAAGf8/TiXQ1U4g2vkhkpTfsNh2NlXWxNPH3dAZACLcB/s1600/d%25C3%25ADa-traducci%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-XxifElDRAQg/V-vLCArp_wI/AAAAAAAAGf8/TiXQ1U4g2vkhkpTfsNh2NlXWxNPH3dAZACLcB/s320/d%25C3%25ADa-traducci%25C3%25B3n.jpg" width="318" /></a></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em;">
O Dia Internacional da Tradução celebra-se anualmente a <span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">30 de setembro.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
Foi escolhido o dia 30 por este ser o <a href="http://www.calendarr.com/portugal/dia-de-sao-jeronimo/" rel="nofollow" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #347dcc; text-decoration: none;" target="_blank">Dia de São Jerónimo</a>, o padroeiro dos tradutores.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
Falecido a 30 de setembro, São Jerónimo foi quem traduziu a Bíblia para o latim, tornando-a mais acessível às populações.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
Desde 1953 que a Federação Internacional de Tradutores celebra esta data, mas foi em 1991 que se lançou oficialmente o Dia Internacional da Tradução, de forma a promover a profissão de tradutor no mundo.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
É o tradutor que permite aproximar as pessoas do mundo, quebrando as barreiras entre as linguagens, já exemplificadas na Bíblia que São Jerónimo traduziu com a imponente Torre de Babel. Segundo a lenda, nesta torre que permitiria ao homem chegar ao céu, foi semeada por Deus a confusão nos homens ao fazer com que eles falassem diferentes línguas.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
Além do papel fundamental para as empresas e para as pessoas numa era de globalização, o tradutor permite o desfrutar da literatura pelos diferentes países do mundo, ajuda à atividade turística, dá voz às minorias, permite a assinatura de contratos internacionais, possibilita a utilização de aparelhos pela tradução de manuais de instruções, entre outras relevantes contribuições.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
Neste dia realizam-se palestras relativas à tradução, entre outras iniciativas.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ZADKqT1DMfk/VkBsc8V0WsI/AAAAAAAAEno/ZBN0XWUZ55EovPJqSyS1GE1qHu-LuCnXACPcB/s1600/calendario.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-ZADKqT1DMfk/VkBsc8V0WsI/AAAAAAAAEno/ZBN0XWUZ55EovPJqSyS1GE1qHu-LuCnXACPcB/s1600/calendario.PNG" /></a></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
<br /></div>

Dia Internacional da Tradução

O Dia Internacional da Tradução celebra-se anualmente a 30 de setembro. Foi escolhido o dia 30 por este ser o Dia de São Jerónimo , o...

+ Ler mais »

Concurso 7 dias, 7 dicas sobre os media

<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #333333; font-family: "merriweather";"><span style="font-size: 13.3333px; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b id="docs-internal-guid-5009de28-6fde-5a77-7bfa-38b4dddbcf58" style="font-weight: normal; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /><img alt="7 dias, 7 dicas sobre os media" height="125" src="https://lh3.googleusercontent.com/KLD6UFLX2iRy7-RmArDNzRKUubCNh-mERG7eT44u3UykLcYpvrSfF7qG1p61R5xHm8AYWyEKOQPn8tiVKaX0U_DVTv7UD6O3oIJeP6umhsY4YXQr12I85Vs1YKbBMww1QQVbOTB2" style="border: none; transform: rotate(0rad);" title="7 dias, 7 dicas sobre os media" width="453" /></b></div>
<div style="background-color: white; color: #333333; font-family: camingodos-web-1, arial, serif; font-size: 13px; padding: 3px 0px; text-align: justify;">
<div style="font-family: camingodos-web-1, arial, serif; padding: 3px 0px; text-align: start;">
A RBE lança a 5.ª edição do <span style="font-size: 1em; font-style: oblique;">Concurso 7 dias, 7 dicas sobre os </span><span style="font-size: 1em; font-style: oblique;">Media </span>que, este ano, passou a admitir duas tipologias de trabalhos: a tipologia 7 Dicas e a tipologia Narrativa (ver <a href="http://www.rbe.min-edu.pt/np4/np4/?newsId=1812&fileName=regul_7_dias_7dicas_2016_17.pdf" target="_blank">Regulamento</a>).</div>
<div style="font-family: camingodos-web-1, arial, serif; padding: 3px 0px; text-align: start;">
Os trabalhos selecionados pelas escolas para apresentação ao concurso devem ser enviados até ao dia 17 de março de 2017 para <<a href="mailto:7dicas@mail-rbe.org" style="color: #cc0033; text-decoration: none;" target="_blank">7dicas@mail-rbe.org</a>>. Para qualquer esclarecimento adicional ao Regulamento deve ser usado o mesmo endereço eletrónico.</div>
</div>
<br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.7999999999999998; margin-bottom: 0pt; margin-left: 35.70000000000001pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>

Concurso 7 dias, 7 dicas sobre os media

A RBE lança a 5.ª edição do Concurso 7 dias, 7 dicas sobre os Media que, este ano, passou a admitir duas tipologias de trabalhos: a...

+ Ler mais »

Dia Europeu das Línguas

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-iH8PCLL88d4/V-PnTd0L66I/AAAAAAAAGfI/wT-M_jq00UE0FWEe_mRQkRHx-f3KXxZmgCLcB/s1600/top-banner-2015_PT.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="139" src="https://2.bp.blogspot.com/-iH8PCLL88d4/V-PnTd0L66I/AAAAAAAAGfI/wT-M_jq00UE0FWEe_mRQkRHx-f3KXxZmgCLcB/s640/top-banner-2015_PT.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em;">
O Dia Europeu das Línguas comemora-se a <span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">26 de setembro</span>.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
O objetivo deste dia é celebrar a diversidade de línguas na Europa e procurar atingir a compreensão intercultural no velho continente. Conhecer outras línguas traz benefícios para a vida profissional e pessoal, sendo este dia um incentivo à aprendizagem de línguas estrangeiras.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
Desde 2001 que se celebra o Dia Europeu das Línguas, uma iniciativa do Conselho da Europa, em todos os 47 países membros desta entidade. Aulas de línguas, sorteios de cursos de línguas, exibições de filmes, concertos, oficinas, exposições, espetáculos de dança, programas de rádio especiais, encontros, conferências, são algumas das atividades realizadas neste dia, com maior incidência em embaixadas, universidades, institutos de línguas e institutos culturais.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
Em Portugal as atividades são coordenadas pela EUNIC Portugal e pela Representação da Comissão Europeia em Portugal, sob o patrocínio da Comissão Europeia. Os eventos podem ser conhecidos no <a href="http://edl.ecml.at/Events/EventsDatabase/tabid/1772/Default.aspx" rel="nofollow" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #347dcc; text-decoration: none;" target="_blank">site oficial do dia</a>.</div>
<h2 style="background-color: white; border: none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 18px; margin: 1.6em 0px 1em; padding: 0px;">
Sabia que?</h2>
<ul style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 14px;">
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Na Europa existem 225 línguas autóctones (aproximadamente 3% do total mundial).</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Existem 24 línguas oficiais na UE.</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Existem cerca de 60 línguas minoritárias / regionais.</li>
</ul>
<div>
<span style="color: #333333; font-family: Open Sans, Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">Clique <a href="http://edl.ecml.at/LanguageFun/tabid/1516/language/pt-PT/Default.aspx" target="_blank">aqui</a> para saber mais.</span></div>
<div>
<span style="color: #333333; font-family: Open Sans, Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-UfUt6iTvbHs/V-PoYoCstGI/AAAAAAAAGfM/2Ylkji9HUKcegbCLc3pqs_kTYWbUaD8BwCLcB/s1600/Capturar.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="https://4.bp.blogspot.com/-UfUt6iTvbHs/V-PoYoCstGI/AAAAAAAAGfM/2Ylkji9HUKcegbCLc3pqs_kTYWbUaD8BwCLcB/s640/Capturar.PNG" width="640" /></a></div>
<div>
<span style="color: #333333; font-family: Open Sans, Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />

Dia Europeu das Línguas

O Dia Europeu das Línguas comemora-se a 26 de setembro . O objetivo deste dia é celebrar a diversidade de línguas na Europa e procurar...

+ Ler mais »

Regresso às aulas - toca a dormir!

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-3qjQUbgI4Zk/V8VPntte6fI/AAAAAAAAGdc/jaPFs0hrgq84EFU4GGz0_qnX00414ot0QCLcB/s1600/Capturar.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="219" src="https://1.bp.blogspot.com/-3qjQUbgI4Zk/V8VPntte6fI/AAAAAAAAGdc/jaPFs0hrgq84EFU4GGz0_qnX00414ot0QCLcB/s320/Capturar.PNG" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white; line-height: 20px;">O verão está a terminar e </span><span style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-weight: 700; line-height: 20px;">o regresso às aulas aproxima-se</span><span style="background-color: white; line-height: 20px;">.</span><br style="background-color: white; box-sizing: border-box; line-height: 20px;" /><span style="background-color: white; line-height: 20px;">Enquanto se queimam os últimos cartuchos das férias de verão, </span><span style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-weight: 700; line-height: 20px;">prepara o regresso às aulas 2016-2017</span><span style="background-color: white; line-height: 20px;">: </span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">DORME! </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A falta de sono está associada a problemas de atenção, comportamento e aprendizagem. Dormir pouco aumenta o risco de atenção, comportamento e de aprendizagem. Dormir pouco aumenta ainda o risco de acidentes, ferimentos, hipertensão, obesidade e depressão. Nos adolescentes, alguns estudos indicam mesmo que o sono insuficiente pode contribuir para pensamentos de morte, tentativas de suicídio e atos de automutilação. Evidências mais que suficientes para se estar atento(a) ao número diário de sono que varia consoante a idade.</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-TZISW_zcDew/V8VSmyGnBmI/AAAAAAAAGdo/wfLFlGbO6CgLdXeXEtSBS1mNpV-BjYz1wCLcB/s1600/dormir.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="277" src="https://4.bp.blogspot.com/-TZISW_zcDew/V8VSmyGnBmI/AAAAAAAAGdo/wfLFlGbO6CgLdXeXEtSBS1mNpV-BjYz1wCLcB/s320/dormir.jpg" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: xx-small;">Quadro publicado pela Academia Americana de Medicina do Sono<br />Fonte: revista teste saúde, 122, agosto/set 2016</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por isso, de regresso à escola, toca a dormir! DORMIR É BOM! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-7Mgu-_vuGaA/V8VVQIWxuoI/AAAAAAAAGd0/uokNaOmOFBEDu-FAWZepZVit8aY4GQlqgCLcB/s1600/cal.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="384" src="https://4.bp.blogspot.com/-7Mgu-_vuGaA/V8VVQIWxuoI/AAAAAAAAGd0/uokNaOmOFBEDu-FAWZepZVit8aY4GQlqgCLcB/s640/cal.PNG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-_HicvNy7IgI/V8VVYm8VyQI/AAAAAAAAGd4/qFLeYeSEbvgPAqRlijqPHJ4q8BIRCG9CgCLcB/s1600/cal.2PNG.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="220" src="https://4.bp.blogspot.com/-_HicvNy7IgI/V8VVYm8VyQI/AAAAAAAAGd4/qFLeYeSEbvgPAqRlijqPHJ4q8BIRCG9CgCLcB/s640/cal.2PNG.PNG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; line-height: 28.8px;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; line-height: 28.8px;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">No estudo e na educação não há sorte. Há trabalho e preparação. </span></span></div>
<span style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #666666; font-family: "exo 2" , sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; line-height: 25px;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; line-height: 28.8px;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Os objetivos não se atingem apenas por eles próprios. Exigem esforço, treino, dedicação e uma boa noite de sono.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; line-height: 28.8px;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-TZhe8hFYs4E/V8VY7nANGtI/AAAAAAAAGeE/nU3UCdK32gwrwGgKKoUa817QAS4FGNMtACLcB/s1600/bib.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-TZhe8hFYs4E/V8VY7nANGtI/AAAAAAAAGeE/nU3UCdK32gwrwGgKKoUa817QAS4FGNMtACLcB/s320/bib.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-uYyVg9HjmFE/V8VcvV_FaDI/AAAAAAAAGec/5LjK1AQ7UUAmPI9XIPIP5s53hajcFn4-wCLcB/s1600/Capt.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="248" src="https://1.bp.blogspot.com/-uYyVg9HjmFE/V8VcvV_FaDI/AAAAAAAAGec/5LjK1AQ7UUAmPI9XIPIP5s53hajcFn4-wCLcB/s640/Capt.PNG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />

Regresso às aulas - toca a dormir!

O verão está a terminar e o regresso às aulas aproxima-se . Enquanto se queimam os últimos cartuchos das férias de verão, prepara o regre...

+ Ler mais »

De férias e ...

<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-J1WsFcLzCWw/V49D4CitMNI/AAAAAAAAGcc/vIkhiVhMN_Ac6JeqygiktmE9j9rEcP1RACLcB/s1600/Capturar.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="227" src="https://3.bp.blogspot.com/-J1WsFcLzCWw/V49D4CitMNI/AAAAAAAAGcc/vIkhiVhMN_Ac6JeqygiktmE9j9rEcP1RACLcB/s320/Capturar.PNG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><em style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 22.5px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;">Ilustração, </em><strong style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: PublicoMedium, Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 22.5px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;">Relaxing</strong><span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; font-family: Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 22.5px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;"><i>, de </i><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: transparent; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: maroon; font-style: italic;">Andrea de Santis</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white; font-family: PublicoText, Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 22.5px;">… em “jejum cibernético” durante o mês de agosto. </span><span style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: maroon; font-family: PublicoText, Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 22.5px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">BiblioESA</span><span style="background-color: white; font-family: PublicoText, Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 22.5px;"> agradece as visitas e comentários (alguns) de quem vai passando (e ficando) por aqui. Mais ainda a quem regressa uma e outra vez. Obrigada!</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-CQTmyyhQGzM/VxpeTGC0X8I/AAAAAAAAFec/VAVeVsnqnngMZhTeBn3HBGwiVx_q2SsbwCKgB/s1600/unnamed%2B%25284%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-CQTmyyhQGzM/VxpeTGC0X8I/AAAAAAAAFec/VAVeVsnqnngMZhTeBn3HBGwiVx_q2SsbwCKgB/s1600/unnamed%2B%25284%2529.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: right;">
<i style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 22.5px; text-align: left;">|</i><a href="http://blogues.publico.pt/letrapequena/" style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 22.5px; text-align: left;" target="_blank">Daqui</a><span style="background-color: white; font-family: Georgia, serif; font-size: 15px; line-height: 22.5px; text-align: left;">|</span></div>

De férias e ...

Ilustração, Relaxing , de Andrea de Santis … em “jejum cibernético” durante o mês de agosto. BiblioESA agradece as visitas e comentá...

+ Ler mais »

Dia do Esperanto

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<img height="225" src="https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/assets/static/img/2015/08/10/1439175433384_esperanto_black_by_kidarias01.png" width="400" /></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; text-align: start;">
O Dia do Esperanto celebra-se a <span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">26 de julho</span>.</div>
<br />
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
A data marca o início da língua do Esperanto. Foi a 26 de julho de 1887 que foi lançado o primeiro livro sobre o esperanto, apresentando a pronúncia, as regras gramaticais e o vocabulário desta linguagem.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
O Esperanto foi criado pelo oftalmologista e filósofo polaco Ludwik Lejzer Zamenhof, para ser uma língua universal, acabando mesmo por se tornar na língua artificial mais falada no mundo. Zamenhof acreditava que se poderia terminar com os litígios entre os povos se estes falassem a mesma língua. Assim, criou esta linguagem auxiliar neutra. A língua foi abalada pelas Guerras Mundiais, mas em 1954 ganhou novo fôlego com a ONU a reconhecer o Esperanto como uma língua. Nos anos 90 foi impulsionada pela internet, massificando-se a sua utilização. Hoje em dia, acredita-se que existem 10 milhões de falantes não fluentes e 2 milhões de falantes fluentes desta língua auxiliar.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
A 15 de dezembro também se comemora o Dia da Literatura em Esperanto ou o Dia de Zamenhof, na data de nascimento do criador do Esperanto.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-ZADKqT1DMfk/VkBsc8V0WsI/AAAAAAAAEno/5u0RyGmOqkoH1sZMo5Bgn6yI8St6QVG5wCKgB/s1600/calendario.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-ZADKqT1DMfk/VkBsc8V0WsI/AAAAAAAAEno/5u0RyGmOqkoH1sZMo5Bgn6yI8St6QVG5wCKgB/s1600/calendario.PNG" /></a></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
<br /></div>
<br />
<br />

Dia do Esperanto

O Dia do Esperanto celebra-se a 26 de julho . A data marca o início da língua do Esperanto. Foi a 26 de julho de 1887 que foi lança...

+ Ler mais »

Dia Mundial dos Avós

<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-1NFYp9_EFG4/V49CVa1hjWI/AAAAAAAAGcQ/GRkIL7eZnQgIUV_WQutm96a8ZnFhX601wCLcB/s1600/Capturar.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-1NFYp9_EFG4/V49CVa1hjWI/AAAAAAAAGcQ/GRkIL7eZnQgIUV_WQutm96a8ZnFhX601wCLcB/s1600/Capturar.PNG" /></a></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em;">
<span style="line-height: 1.5em;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em;">
<span style="line-height: 1.5em;">Em Portugal o Dia dos Avós celebra-se a </span><span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700; line-height: 1.5em;">26 de julho</span><span style="line-height: 1.5em;">.</span></div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
A celebração do dia dos avós é feita através de eventos e de atividades que prestam homenagem e que pretendem demonstrar carinho e apreço a todos os avós.</div>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
Netos e filhos presenteiam simbolicamente os seus avós, de forma a agradecer o apoio e dedicação destes à família e mostrar o quanto eles são importantes para os seus familiares.</div>
<h2 style="background-color: white; border: none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 18px; margin: 1.6em 0px 1em; padding: 0px;">
Origem da data</h2>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
A data escolhida para a celebração do Dia dos Avós é o dia 26 de julho, por este ser o dia de<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;"> <a href="http://www.calendarr.com/portugal/dia-de-santa-ana/" rel="nofollow" style="background-color: transparent; box-sizing: border-box; color: #347dcc; text-decoration: none;">Santa Ana e São Joaquim</a>, pais de Maria e avós de Jesus Cristo</span>.</div>
<h2 style="background-color: white; border: none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 18px; margin: 1.6em 0px 1em; padding: 0px;">
Frases para o Dia dos Avós</h2>
<ul style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Avós, obrigada por todo o carinho e dedicação que têm por mim e por me ensinarem tantas coisas. Adoro-vos até ao infinito!</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Avós, vocês ensinaram-me o significado de palavras como dedicação, amor, respeito e compreensão. Obrigada por serem tão meus amigos.</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Avós, a minha vida não era a mesma sem vocês. Obrigada por me ensinarem coisas novas todos os dias. Com vocês sou muito mais feliz!</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Feliz Dia dos Avós! Neste dia quero agradecer todo os esforços que vocês fizeram para cuidar de mim e dizer o quanto vos adoro!</li>
</ul>
<h2 style="background-color: white; border: none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 18px; margin: 1.6em 0px 1em; padding: 0px;">
Mensagem para o Dia dos Avós</h2>
<div style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 1.5em; margin-bottom: 1.6em; margin-top: 1em;">
Os meus avós são as melhores pessoas do mundo. Ensinam, educam e mostram o verdadeiro significado da palavra amor. Feliz Dia dos Avós!</div>
<h2 style="background-color: white; border: none; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 18px; margin: 1.6em 0px 1em; padding: 0px;">
Atividades para o Dia dos Avós</h2>
<ul style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: "Open Sans", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px;">
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Ver um filme com os avós.</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Levar os avós a jantar fora.</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Levar os avós a passear a um sítio a gosto destes.</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Oferecer uma prenda feita pelo próprio aos avós.</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Participar de encontros e competições de avós e netos.</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Ver o álbum de fotografias da família com os avós.</li>
<li style="box-sizing: border-box; font-size: 16px; line-height: 1.8em;">Contar e ouvir histórias com os avós.</li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-sHd4wSRxZYM/VjoyItOPywI/AAAAAAAAEks/mbqMKCFkwHUh4iJXd1CGN7w8gNgnqH5MQCKgB/s1600/Capturar.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-sHd4wSRxZYM/VjoyItOPywI/AAAAAAAAEks/mbqMKCFkwHUh4iJXd1CGN7w8gNgnqH5MQCKgB/s1600/Capturar.PNG" /></a></div>
<div>
<span style="color: #333333; font-family: Open Sans, Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;"><span style="line-height: 28.8px;"><br /></span></span></div>

Dia Mundial dos Avós

Em Portugal o Dia dos Avós celebra-se a 26 de julho . A celebração do dia dos avós é feita através de eventos e de atividades que pr...

+ Ler mais »